THE BLACK BROTHERS
Come on.
Via! Via, via!
Giorgio!
Mama!
Mama. Mama.
You have to pick, Giorgio your father. Quick!
Thanks for the help.
Who are you?
A Friend. I can help you.
- She needs a doctor. - No Please not.
This one is 40 francs.
Enough for a doctor. For this, you give me your son
for half a year my service to Milan.
"A friend," you say?
I'll sell 'but not my son. Never.
No? Neither, to save the life of your wife?
Think about it you. You can find me at the Grotto.
Luca!
- Please do not give Giorgio away. - I told you, I do not sell it.
My medicine does not work against the broken leg.
Who will raise your children, if Violetta can not make it?
Mama.
I'll get 'that already.
Giorgio, go with Anita to the creek and bring Coltsfoot, thyme and sage. You know where.
Mama's leg looks bad.
- Who is this man? - I do not know.
- Looks like the devil. - A devil who buys children.
Then they are roasted and eaten, how in hell.
No.
Do not worry, Luca.
We have already overcome so much. We will make it.
- You're selling me? - Not for 1,000 francs.
Holt purely the goats and the chickens. Come on, via, via!
This will not, Luca. Take the money.
- Salve, Luca. - Ciao.
Ecco.
Ciao, Luca.
- This is your business? - What?
- Exploiting the needs of others. - Some fathers give their sons like me.
A mule less at the table, more money in your pocket. Who can help as whom?
Trenta franchi mi paga, per il mio Pietro.
Arrivederci, signor Luini.
Fara inverno un duro. Accetta!
Here! And thanks again for the help.
Luca, siediti.
You are a proud father. Maybe too proud.
Your son is golden.
But your wife also.
Think it over you again. You have until tomorrow.
I expect your boy in two days at the mouth of the Verzasca in Magadino.
- Papa has sold me. Like cattle. - Hush! Come, come, out.
I've heard of boys who sold were and came back ever again.
- Who knows where that remain? - Whether Died.
- Might be. - I will not go away.
I will not die Mama and it should not.
You know, as a young girl I also had to services from the village.
Just two years.
- You? - Yes.
So you're left voluntarily?
Nobody goes voluntarily away from home, Giorgio.
There was a need. We needed the money.
I will not go away, Nonna. Please.
Giorgio! I have to go there, the doctor is up there.
Giorgio! Hey!
Hey, Giorgio! Hey!
- I'm sorry. - I'll do it for Mama, not you.
You make that the mom is healthy again.
If she dies, I hate you forever.
Take care of yourself.
Mountain goat!
Come here!
So what? Have you called the doctor?
- Dad, I do not. - Good. And now going on.
Attention, he comes back.
Giorgio!
Ciao, Pietro!
Let the nonsense! Hock you there again! Hock you there! You sit there going!
And I will not hear a peep from you!
Do you know that book? I know it by heart.
I understand.
- But you can milking goats and I do not. - Milking is simple.
Read also. The nuns have it beaten into me.
- Alfredo. - Giorgio.
Get up, you rats! Since by, los, you moved!
Move it! Come on, damn it! Go get moving. Hurry up faster!
Move it! Faster! Move it!
Andiamo, vai! Vattene, dai! Go get moving!
Lot with you on the boat!
Antonio, make the boat go! Dante behind the wheel!
Come on, you fucking coward! Move it!
Hold on tight!
Help! I can not swim.
Porca miseria!
Where are the others?
- Outside. - Drowned likely.
"Drowned," you say? How do I get now my money back? Tell me that!
Help me up!
- Maybe others have survived. - Maybe makes deuces not 14!
I owe you a favor.
- Help! - Da.
High to him on my knee.
- Antonio! - Cancels him.
Unto me. Here to me! Lot.
And now you listen to me.
If you tell anyone, what happened tonight,
then grace to God. Then you will
wish you that you are the Antonio Luini've never met.
Do you understand that?
Move it, go! Move it!
Go! Move it!
Attenzione ai cavalli!
Giorgio, Dante, venite !
LUINI Come. The cathedral is you have not run away. Move it!
Venite, venite! Vieni!
Venite, dai! Dante, vieni!
Giorgio, vieni!
- Un'offerta </ ​​i>. - Vai via !
Dai, prego. Un'offerta!
Here left.
You promised us 15!
Each of us you a boy promised!
Relax! Peace, damn it!
Today I had a very, very bad day.
How long will I bring you now boys, eh? 20 years. Always first quality.
And I'm the only guarantee of you can they stay until the end.
- Even if you treat them like dirt. - Where's our goods, you rascal?
15 you were promised. Since there are four.
Spazzacamini are scarce in Ticino. There are no boys.
But these are good. Look at them. This here.
Look at him. Quick as a flash, strong as a horse.
Climb as' ne goat, comes by every fireplace.
- You, how old are you? - 14th
It's called "14, master." Na's soon?
- 14, Master. - Mach's foot on.
I like him better. What is the cost?
That one? Because it's you, lime. Let's say ... 80 lire.
80? He wants to ruin me! 80 bones for this frame?
For this, I'll buy 'a donkey.
Lime, then let your ass the chimney climb.
Wait, I'll make you an offer, lime, only for you. 85 lire.
85?
85. And if you still say a sound, Then there are the 90th
Here, I'll take the 83 here.
- Good business, good business! - And I suppose the wiry.
Hey, wait a minute. The Wiry is mine.
All right. Expectant happy with it. Then I take the fortifying.
The thickness costs 85th That's a good deal, he does not speak.
What about the rest? You promised us all a.
About a dozen boys you wanted bring, now there are just four.
Only one, you idiot. Want to him or not? How much do you pay?
- 50th - 55 protection.
- 60th - 60 I've heard more?
- 70th - 70, who has more than 70?
- 75th - 75, someone over 75? First, ...
- 80! - 80, the First, Second ...
- 90th - 90, First, Second ...
- 95th - And third parties.
For 95! The man back there.
- What is your name? - Alfredo.
- Hey! - Master.
Ciao, Battista. Give my love to your sweetheart.
Come with me, you will learn to work.
Come on.
Well, you're surprised what?
So, come on!
Hey, salute, Battista. Your new boy?
- Brand new. - Ciao!
Here, this is our Via Lupo. Wolf Road. Nice and quiet, eh?
- Here's Wolves? - Yes Yes.
Behave While more like rats, but do you allow just not one!
- Ciao, Battista. - Ciao Silvio.
Ah, Silvio, this is my new. Giorgio.
- Ah, benvenuto ! - Grazie .
Ah, my sweet has already determined dinner ready. The will like you.
Basically, it is good.
Schnapsnase!
- Who is that? - The new.
Ah, how much?
- 83rd - Oh, Madonna Santa </ ​​i> 83.?
Want to make us unhappy, you blockhead?
Rossi, you can get a cat sell for a rabbit
and a crow for a dove.
- There were only four. - Four?
There are 1000 Rotznasen in Ticino
whose parents would love to sell for a few paltry francs,
and you pay 83 lira for this idiot here?
With Anselmo we need spend nothing.
What? You bastard!
My tender son you want in the fireplaces Send just because you yourself have not?
- We want to eat. - Food does who works.
You go first work with your lout
and I eat here with my son pasta. Basta!
Porca miseria! This woman.
Tool.
Balls.
Conductor. Brushwood.
Push broom. Tightening.
Shoes, belts.
Bag.
Come on, go on, go. Come on!
Witch.
Perfetto.
Fits like a glove.
Below. Duster is very important.
- Master? - Yes?
- The young lady. - What young lady?
Well, yes. The beautiful young lady. Up to you.
The beautiful young lady me above my daughter
and of which you can be hands on.
Come on.
Ciao.
Salve.
Spazzacamini! We sweep your fireplaces!
Spazzac ... What is this? Do you want I'll hoarse? Reputation with!
Spazzacamini, we sweep your fireplaces.
- What was that? What was that? This does not belong. - Spazzacamini, we sweep your fireplaces.
Yes, people will hear you. Louder!
- Spazzacamini ! - Spazzacamini
- Signor Battista, Signor Battista! - Spazza ...
Ah, Signorina Palumbi, we are talking about you.
- Ah, Signorina Palumbi. - Signor Battista.
Well, what the beautiful fireplace Mamsell should we go today?
Signor Battista!
I have a feeling that this fireplace here has a bad train more.
Well, since we want to see it out, eh?
Get ready.
- Ready for what? - Here, up there!
You climb up there,
then you put your arms in the side holes.
Allows you scratch everything clean and then you're sweeping by.
Lot, high! Subito.
Go, go, up!
His first time.
We should a drink, right?
But Madame, I'm on duty.
The ladder is too short.
- Since iron in the wall. Do you feel the? - Yes.
Well, then dust cloth over the nose, cross you one, close your eyes and pull yourself up.
Burn My Eyes and I can not breathe.
That is normal. Close your eyes and climb on. Only 15 iron up to the sky.
Spazzacamino, Spazzacamino!
Giorgio, Giorgio!
Alfredo? Alfredo!
Here I am. Ciao. See you.
See you, my friend.
Giorgio!
- Giorgio! - Come.
Let my sister in peace, otherwise you what flowers!
Can I?
Yes?
- Where are you from? - Web pages.
Why did you come to Milan?
Because of my mom. They needed a doctor.
I miss them.
I miss my mom, too.
But that has me 'ne pan auf'n head carved.
This is Papa's new wife. My mom died.
I'm sorry.
I've got it on the lungs, just like them.
You need the fresh mountain air. As with us. The making healthy.
I'm not allowed out into the street.
The air here is indeed horrible. No wonder you're sick.
Because for us it smells like berries, Flowers and herbs.
Beautiful. I've never been outside of Milan.
I must go back.
Will you tell me once from your Family and the mountains? Please?
- If you tell me about yourself. - Maybe. Good Night.
What is your name?
- In Letta, and you? - Giorgio.
Ciao.
In Letta.
Hey, Spazzacamino, , we have work.
Salve.
- Come on, get out of here. - Hey. Ladri.
Stai dormendo! Vattene!
- Ciao, Jacob. - Ciao, Battista.
Ciao, Giorgio.
Wait outside.
Helps man and donkey.
Alfredo!
- Hey, Alfredo! - Giorgio!
- Hey, careful. Next, you slacker. - Well broom? How's business?
- Mind your own business? - More than you think, chimney sweep.
It can be dangerous on the road here. Alone, without friends.
But of course, he does not know what friends are for.
Sure, you're in the rats.
Rats? We are the wolves and your tip is ours!
- Hey, my tip. - We protect you too!
- Here. - I do not need protection.
Giorgio!
- My father quickly! - Giorgio!
One word and you're dead!
Giorgio!
Giorgio here.
. Spazzacamini Help! Help!
Scusate. Scusate.
Subito! Signor Battista.
Why do not you call us earlier?
Ciao, Battista. Grazie.
My customers want bread. Panettone, ciabatta, cornetti.
Then get me the next time earlier!
Yes, but so the boy can not go in there. Come on, all out.
The wood, the fire, everything out. And then cooled with water.
- Sì, signor Battista </ ​​i>. - Yeah, not so squeamish! Come on, out with it.
New sheet.
Come on, neckerchief nose.
- A long Teigbrett, lean on the stove. - Sì, signore. Mamma mia.
So, here. If you notice, that the heat comes through the cracks,
uncoil you again. Good luck, boy.
Lot.
All right. And pure.
Madonna.
Hey!
You do not get my tip.
Well, you old mining?
- Alfredo. - Giorgio.
How are you?
- Could be better. How are you? - Yes, goes like this.
So you take it off and the tip.
- Why, you too? - All of us.
- Who else? - Giorgio! There are Panettone!
I'll be right so far, Master.
Where do you live?
- You know the Via Ferraio? - When Jacob, the blacksmith.
Yes, from there to the Via Lupo, in the second street on the left, in the backyard.
Alfredo!
- Giorgio, I'll pick you up tonight from. - Good.
- See you. Your cap. Ciao. - Ciao.
You're ruining me with your Getrödel! Come down. Immediately!
So is good.
Alfredo!
Stupid animals!
Listen right now to order! You must stop!
If you want to fight, then you spank me.
Father.
I told you not long Confession removed.
The work, Father, and concerns.
You're right, I'm just a poor sinner, but I always have the best intentions,
I swear by the life of my mom.
- Is she still alive? - Unfortunately, no.
She has cooked the best pasta. Sempre al dente.
Yes, semper al dente. Are you new here?
80 lire I paid for-nothing. 80 lire.
Because he had only four Ticino with him.
- Four? - Only four.
You were there. How many people were on board? Well, what is it?
Ah, did you perhaps the Luini the speeches prohibited.
No offense, Father, waiting for us a few fireplaces.
If thy master will strike again,
then you come to me, because in the Church of St. Carlo.
- Got it? - I do not need church.
From the quality of the nuns I still have bruises.
Come, my son.
- Are the towels ready? - The need even more.
- I want it perfect. - Do not worry, I'll always do.
- Here. - Ah, panettone!
- To you. - No, I can not accept.
- This is too much, too good. - Then we share.
Pane d'Antonio.
- Mh? - The name Panettone
has become a Milanese Baker thought.
For his beloved. His name was Antonio.
Are you sure?
- Yes. - Yes?
I've read.
- You can read? - Yes, do not you?
I'll bring it to you at.
Watch out with the ink.
You can not press it.
- Giorgio. - Alfredo.
Where are you?
Come in. This is my friend Alfredo.
And this is my ...
- It's In Letta. - Ciao, Alfredo.
What a nice bright spot in the dark of night.
In Letta.
- You look as if you're hungry. - I have that, too.
Here, we do not have panettone.
- In Letta! - My Brother.
Quick, back there in the corner are two loose boards. Since you can get out.
In Letta!
- In Letta, you belong to bed. - I needed fresh air.
- There, look. To you. - Beautifully. Thank you.
Waiting.
- This disgust is her brother? - No, stepbrother.
Since she has been lucky. You too.
- Where are we going? - Just wait.
- Must love to be beautiful. - Oh, it's just nice to me.
- How it always starts. - What do you know?
Wait!
Hey!
- Where are you? - Down here, Giorgio. Come down.
- Or do not you dare? - I'm coming.
- You and your surprises. - Come on.
- Alfredo. - Come on, Giorgio.
Wow. Dante!
- Giorgio! - Ciao.
Antonio, wake up, Giorgio is here! Wake up!
Ciao.
This is Marco from Lavertezzo. He is our chef. We call him redhead,
because his hair red is like the fire of fireplaces.
Ciao.
- There is Ricardo. - Ciao.
Ciao, Giorgio.
- There is Luigi. - Ciao.
- What is this for a tomb? - This is a catacomb.
We are located directly beneath the church. Do you see the skull?
Sit down.
Meal! Food is ready. Come on, people, get up!
Mm.
- Delicious, redhead. - How it tastes!
- That's the best I've ever eaten. - Wonderful.
- You smell that? Oh, yum! - I'm just prefer to cook as chimney sweeps.
- I Would also prefer. - Very good, redhead.
Deliciously how good it smells.
What are you doing down here, except fry bacon and potatoes?
Um ...
- Come on. - Giorgio, we ... Well, we are a band.
- The Black Brothers. - Yes.
- And you're the Capitano, or what? - No, Alfredo's boss.
We must defend ourselves.
Against the wolves and against the Master, the beat and treat us like dirt.
- So a blood brotherhood. - Yes exactly,
as between Robin Hood and Ivanhoe.
But wait a minute, to a Blood brothers still something missing.
- What? - The Blood.
Ah.
So, if you want first?
I do not.
- He. - Exactly, the New.
- No. - Yes, Giorgio.
Come on, give your hand before her.
Do you take the knife now again for cutting onions?
Alfredo.
Come on, Dante.
This blood we seal the Brotherhood! Puts his hands together.
We want justice. justice.
Never should a black brother another let down.
We are the Black Brothers, together we are strong!
Together we are strong!
Salute, Roberto.
How could you be so?
We are once common climbed through the chimneys.
Children traders like you we would have called scum.
And people like you hypocrites.
Now you knock pious sayings. But at that time,
as our master has done to me,
- Because you almost stabbed him. - Yes.
And I do not regret anything, because I did it for you.
You still have a chance.
When you finally with these stores cease, are you coming again of it that way.
No, Roberto,
I'll give you another chance.
At that time, we have swore eternal fidelity,
when we had our gang.
The gang is there long gone, Roberto.
They're all dead or old men, like we did.
But now there's another, Antonio. A new band.
And you'll soon suffer.
- Spazzacamino . - Lauter.
Spazzacamino.
Salute, Battista. Anyone working vigorously, must also strong drink.
You said it. Then you get your strength back.
Mmm ...
Eyes and down. This helps.
Hm?
So must it be, then it really shows.
Now you're a real Spazzacamino.
- You still owe me a favor. - What? For what?
- Who are you anyway? - Giorgio.
Ah.
- Get out and shut up. - Only when you redeem your promise.
I hold no promise, young man.
As you wish.
Listen, all here!
- This ... - Luini!
- Let instantly my boy alone! - The need to punish you!
What do you want?
You say that my mother, I'm still alive.
And then I go to the Pope and pray for your soul?
Or for your!
Drunkard!
Have you ever again the whole Daily income drunk?
Not the whole.
On Sunday we have free because they are due.
- Who? - Well, the wolves!
For years, they take the Spazzacamini the tip off. This has to stop!
- We lure them into a trap! - We need a decoy.
Wait a minute, I've got an idea already.
Anselmo! With him, I lure the wolves Piazza San Carlo. In the church
I prefer to me and you hiding. Then we sink the wolves in the water!
Master? Can I have free on Sunday?
- What have you got on? - I just want to go to church,
pray for your mother.
- As you can pay immediately for me to pray. - For me too. I'm such a poor sinner.
Spiritoso!
Lucrezia, I had a wonderful dream.
È vero? If you published the Almighty?
Permesso, ragazzi. Permesso.
Signora. Signora.
- Now we have him. - Now he is trapped.
He prays for his life?
Just look at that!
Still you can run away. Then you nothing happens.
- The vaporized his brain in the chimneys. - Yes, and now he's stupid.
We are the Black Brothers!
Today is payday!
We want our money back.
The Black Brothers. Now we have them all at once, guys.
- Who is your leader, eh? - That's me!
The Black Brothers.
Antonio! Help me!
Now we have you.
We give up! We give up!
- Empty your pockets! - Here you go along.
For a small Wegzoll, please.
You want your money? Your gonna get the money! Here you have your filthy money.
- The number I will send you home! - Everything!
We'll meet again.
- These are not wolves, which are dachshund. - Yes exactly!
That you will pay us!
- We are the Black Brothers! - Together we are strong!
Together we are strong!
We are the Black Brothers! Together we are strong!
We are the Black Brothers!
Yes, almost. A bit more elongated.
Even bigger.
Buongiorno.
Yes.
Scusate. Permesso.
Writing is hard.
What do you want to write the mom?
You can not read too. We write the doctor.
We? I'll help you.
- Which Doctor? - We only have one in our valley.
Doctor Patrinelli.
Very ...
... Ge ...
I'll show you, wait.
- I'll send him away tomorrow. - Thank you, you are a treasure.
- Did you just kiss me? - No, you've been dreaming about.
- Ciao, together. - Ciao, Giorgio.
- Where is Alfredo? - Well, you miners?
That you can look here today. If you added your beloved?
- What, are you sick? - No.
Only the soot does not get me well.
- Giorgio! Luigi ran away. - What?
Yes, even the youngest of us has the greatest courage.
Luini is determined after him.
- Do you think so? - Yeah, right.
He is liable for the masters, that we do not run away.
I hope he comes through.
- What are you doing here? - I pray for him.
Do you think that helps?
Luigi! My God.
Let that be a lesson otherwise you'll soon see is the same.
Anyone who tries to run away, gets his just deserts.
- Were you my mother? - Leave me alone with your mother.
- You promised. - Leave me alone, I said!
You are not a man of honor, Antonio Luini!
What did you just say? "No man of honor?"
It's good. Very good. What do you think, eh?
"No man of honor!" Ha, ha! "No man of honor!"
Amen!
"No man of honor!"
- You cowardly pig! - Ah, Mom!
- My nuts. - Have you had enough? Say you have enough?
So you are one, yes? A bad racket!
- Ah, Mom! - You're just like everyone else.
Come on.
Beat an innocent man? How dare you, you ...
But I do not love you
bought for a lot of money!
She thinks well, it would be a saint.
- You like her very well. - What?
If you do not like a girl then suggests you do not so over it.
- You read too many books. - And you, too few.
Read this.
The tragic events Lake Maggiore,
in many Ticino boys drowned.
Is suspected as the culprit a well-known child traffickers.
Luini!
The Swiss authorities have placed a bounty.
1,000 francs! We will bring us.
Madness! That would be for each We francs over 100!
You want to create you seriously Luini? I mean, looking at me!
- He must not go unpunished. - That's too dangerous for us.
As long as we stick together, can give us no what.
If the git drunk?
He is sick and needs urgent medical attention.
And he has to stay in bed tomorrow.
Sick? My mom was sick, before she died.
Had no teeth, but has always made the best pasta.
Al dente. Capisci?
- Al dente . - Listens finally on the bullshit.
If your tomorrow Alfredo sends to the chimneys, then, lemon ...
Lemon? You say lemon to me, you insolent lout?
And you're threatening me?
Well, I've understood. Can I now
- Back down? - Only if you begrudge Alfredo rest
- And it concerned a doctor. - Of course. Of course.
All right.
- Do you know what it costs a doctor? - Ricardo, you stay with him. I'll get help.
In Letta. It's me.
Because Anselmo, the other day. I'm sorry.
- What is it? - Alfredo is seriously ill, he coughs blood.
- What? - I need all of your medicine.
Quick!
This helps me always, if it's really bad.
- Do not hit, do not beat. - Alfredo. I it. Giorgio.
And Ricardo and In Letta.
Girls make up always so worried.
If you are healthy again, we pull off together.
Watch out. To Switzerland. You must Luini there lure.
- Somehow. - Do we.
And the money give parents of the drowned children.
- Promise's me. - I promise you.
I'm glad you're my friend. Mountain farmer.
And greet me your beloved Monte Zucchero.
Everything you want. My Brother.
I promise you. I promise you.
Okay.
- That's about eight lire. - How much does a coffin?
Eight should really rich.
Here's my tip of yesterday. There is still something for flowers.
The masters are us anyway not to share.
We owe it to Alfredo, that we all come.
I'll handle.
Giorgio. There is Giorgio, folks. Pock:Whom we grab.
Well, chimney sweeps, all right?
- You stay here. - We have a score to settle with you.
- Alfredo has died. - Your leader is dead?
After the funeral We can beat us.
Wherever you want, I'm alone. My Word is true.
No.
Let him go. I told you to let him go.
What the hell!
Alfredo has died. My Friend. We have you saved his life.
Ah yes.
Persuade the master, that all Ticino Spazzacamini
may come to the funeral.
Promise?
I do not know if Alfredo had wanted to, that I speak to his grave today.
He had lost his faith in our church.
But I know that he believed in something else.
In the righteousness that is. And to friendship with you.
And with this belief He wanted to create a community
so that you are there for each other.
And do not let it get. No matter what happens.
Now it's up to you the displayed by Alfredo way
to go together to the end.
Amen.
In nomine Patri et filius et spiritus sanctus.
- Amen. - Amen.
Alfredo. We will never forget you.
We, your friends, will keep our promise.
Ciao, Alfredo.
- Ciao. - Take care Alfredo.
- What are you doing here? - I just watch out that they do not run away.
Is it not your fault, that Alfredo is dead?
- And all the others on the lake? - Father.
- This is a blessed place. - No place is blessed, where you show up.
So, are you all doing?
Sure we are, But how do we do that?
Luini is smart and mean.
I can testify to that. With the coming times cope Antonio.
We need to get him to Switzerland. I've Alfredo promised.
Even if we catch him, how can we get him to Switzerland?
- We could hinlocken but it there. - Exactly.
We lure Luini Luino Lake Maggiore, quite simply,
and then we pack him in a network, such as a big fish.
Good idea, kid.
So, let's figure, how we do it.
After all, you've kept your word. I expect you to high.
Welcome to our Wolfsburg.
This defendant is guilty.
He is a coward, a liar
- And a traitor. - Well, a traitor, he is not.
Come on, Wolves! He does not deserve our pity!
He also has none. He kicked me in the nuts.
You've attacked me from behind, you coward, and almost drowned me.
Is not here a matter between you two?
Why are we going at each other? I mean, we've all but nothing.
- You want to reconcile you with us? - It would be better than to fight us.
- What do you say, wolves? - I do not trust him.
- This is the naked fear. - Or a trick.
Giorgio, watch out!
No one shall touch his hand.
- Help me! - Help yourself.
In thee I shew me not their hands dirty.
- You're a disgrace to the wolves. - You're the coward, not Giorgio!
Yes, you've never heard of us. Stand up now! Come on high.
I'll tell you one now, let yourself here never look back. Get out.
- Go to your mom. - And take your ridiculous hat.
Get lost, you whistle.
So what? We intend to continue the war?
Or peace?
Well, then we agree.
The enmity between the Black Brothers and the wolves is over.
Come on, that must be celebrated. Come on, guys comes.
You're early, Father. The boy lives.
- A glass of water quickly. - No, give him a grappa,
then he is like new again. Then you can continue to celebrate and we can continue working.
Working out of the question. The Young is unconscious and completely exhausted,
he immediately heard to bed.
I would happy, but they say the times my wife.
- I'll talk to her. - You do not know my wife. Good Luck.
Since pure.
Rossi!
- Who are you? - I am your pastor, Signora.
And the boy needs something to eat, he is completely refuted.
For each day of rest that your begrudge him you will be awarded a sin.
One per day?
- He needs a warm bed and good care. - He can sleep with in my room.
In this case, you would determine a Sin per day shall be adopted in addition.
Very good, Monsignor.
Thank you, the boy is said to have good, as long as he is ill.
Hopefully even later.
Yes, certainly, certainly. But we do not want to overdo it, too.
Now.
There it is in black and white.
Nine children were drowned in the storm. The Luini on his conscience.
But he must finally be punished. The Black Brothers want justice.
They have a chance yet,
before he drinks himself to death. But they need your help.
- Are you in? - Yes.
- He's already too many on his conscience. - Yes.
Here, Pasta!
Enjoy your meal.
I'll stay sick longer. So good I've never had it.
Not used to it only. Soon we go for you.
Right.
Say hello to the mountains of me.
Greet them that yourself.
- He's back! - Finally!
Giorgio? ANGE Letta:Since long.
ANGE Letta:We come as friends.
Greetings from Giorgio.
He has asked us to help you, the man to catch with the scar.
Shall I read?
"Dear brothers, In Letta is my confidante.
It will help us, together with the Wolves put our plan into action. "
- How are Giorgio? - Good.
Once he's gone from here. Heck go tomorrow morning.
- My father worried horses and chariots. - We have everything prepared.
- Yes. - Yes.
Soon we will have him.
Giorgio will disguise, else is he like me.
Jacob, two.
- Two horses? - Two horses, a wagon.
- How long? - For three days.
- When? - Immediately.
Right now?
And you long for one year the cleanest fireplace of Milan.
- Hit the road, take it. - Thank you, Jacob.
- Mom, they're gone! - What is gone?
My beautiful dresses In and Letta and Giorgio!
What?
Only those stupid clothes Kaminfeger I have left.
Oh, Madonna Santa!
Rossi!
See you soon, sweetheart.
You bring me my daughter healthy back, yes?
We promise.
You were the best guy I've ever had. Also in girls clothes.
Ciao, bella.
- Good Morning. - Good morning, Father.
- Today is the big fish. - The network is ready.
Yes.
- Ciao! - Ciao!
- Father please take! - Stolen I can not eat.
Madame, welcome to our stronghold! Come in.
Look here! We have a girl in boy clothes,
a boy in girl clothes, one who can not speak,
a few fireplace broom and a pack of wolves.
- We will not be beaten! - Yes!
Good to see you back on your feet. Now you're wearing a skirt like me.
- If you better than me. - I have to go.
I inform the Swiss authorities and expect you at the port of Luino.
So, it does well.
- Ciao, Father. - Ciao, Father.
Goodbye.
- Ride with caution. - Yes, and good luck!
- Thank you. Ciao. - Ciao!
So guys, you sit down.
Marco, where's the food? We need to strengthen for the trip!
Breakfast is ready!
We keep you right here!
Yes, I'll stay here voluntarily. Your booth like that!
Buon appetito!
You stay definitely here!
Friends! Help!
Let what's left me!
- Stronzi ! - Rascal!
He.
N / A? Here do not you come so fast out. You coward!
Mama!
Luini!
Come on, wake up, boozy scammers!
Lasciami in pace! I need my peace!
I need too. But first I need my Giorgio!
For he is cut down, along with his black brothers.
The Black Brothers, you say?
Roberto,
this hypocrite she has instigated. Where are they?
- Well, where! Lago Maggiore, Luino. - Haha, Luino? A Luino?
Luini, Luino, you know? This is my territory!
The hol 'I returned.
No one escapes me, no.
Grazie. Ciao.
Vai, andiamo, vai! Andiamo!
Mama!
Carbon black is strength.
Perfetto!
And now is the pan for eating there.
Pock:Lemon we throw when we are back in the channel!
Heja!
- This is the place. - Why, looks good.
Do you hear that?
I think that's it.
- That's him. - Get down!
Heja!
Is he gone?
Ho, ho.
It works out!
Come on! Get out of here!
Hey!
Stands still!
Hey, Luini!
Luini!
- No Fear? - No, you protected me yet.
We will.
Are you all ready?
All right. Good Luck!
- I Gotcha! - Help, Papa!
- What? Papa? Who are you? - The White Sister!
The White Sister? Where are the Black Brothers?
We're here!
Here we are, Scarface!
- Your pubic lice! - Finally we have you!
- Let me out of here! - You only get what you deserve!
You will regret it! Let me out of here!
Your pubic lice! Your Sackratten! You'll see!
I only wanted to help your families.
Let me down. I'll give you the money back.
- I wanted to help your families. - Yeah, you wish!
Bravi! I'm proud of you. Well did you do that! Bravo!
- Beautifully packaged and constricted. - Oh, Roberto.
- Not Assigns the church all sins? - Can assign only God.
- And maybe the dead guys. - They could not swim!
We at the Swiss police have a reception for you prepared,
with handcuffs and chains! Repent you will do
and rats eat for breakfast and beats get for dessert.
- With luck, you hit your head off. - You Judas!
Tell you sold me and, for 1,000 francs!
- You're not even worth five. - With pleasure.
They distribute the money to the parents your sacrifices. Just as Robin Hood!
- Yes! - No, like the Black Brothers!
Yes!
- So, out with the Stinkfisch. - Do not make me laugh!
A joke you are! Your lice! Your Filzratten! Roberto, where are you?
Roberto, one day, that I will From Hell to Get to Heaven
rise and you your angel wings ripped out.
- God forgive you saved. - LUINI Amen.
On the Trunk fish.
We see, Roberto! We'll see each other soon. See you soon, my brother!
Ha, Roberto! My Brother!
- The Black Brothers live on! - Yes!
- Wait a moment! You can talk to? - I'll tell only the bare minimum.
Here, Giorgio, you'll need.
- One thing I will never forget. - How to sweep chimneys.
That you can achieve anything if you have friends. Ciao!
Ciao!
Come visit us soon!
- Lemon needs to be punished! - If I'm back!
- Ciao! - Ciao, good trip!
- Ciao! - Thanks for your help!
Giorgio!
Here, we set ourselves go there!
The air is so good here!
From here it's not even 15 iron up to the sky.
- You mean to Alfredo? - Yes.